ForgottenSoul | Дата: Четверг, 06.09.2007, 17:21 | Сообщение # 1 |
 Сержант
Группа: Модераторы
Сообщений: 39
Статус: Offline
| Хеллсинг OVA [2006] Hellsing Ultimate Hellsing OVA Hellsing Ultimate OVA Series Хеллсинг Ultimate Производство: Япония Жанр: приключения, мистерия, ужасы, вампиры Тип: OAV (>4 эп. + спэшл), 50 мин. Трансляция: c 10.02.2006 Режиссёр: Токоро Томокадзу / ところともかず Снято по манге: Хеллсинг Автор оригинала: Хирано Кота / 平野耕太 Рецензия: © Расселл Д. Джонс, 2006.09.07 Если переделывать, то переделывать всерьёз, чтобы поменьше сходства с первой версией – но в случае с «Хеллсингом» это правило не срабатывает. Экранизация GONZO завоевала свою аудиторию, значительно расширив ряды поклонников г-на Алукарда и Co, и одновременно разочаровала тех, кто начинал с манги. Как остроумно заметили на одном русскоязычном сайте, в аниме герои выглядят, как шкафом придавленные. И хотя многие сцены в сериале в точности повторяли «кадры» манги, а музыка Исии Ясуси и голос Накаты Дзёдзи как нельзя лучше соответствовали оригинальному духу и атмосфере, изувеченный сюжет не оставлял никаких шансов. Первая экранизация была признана неуспешной. Вернее, её можно с полным основанием считать неуспешной теперь, когда предпринята новая попытка. И похоже, хитроглазые и хладнокровные товарищи, отстёгивающие или не отстёгивающие на бюджет необходимую сумму, серьёзно относятся к культовому статусу творения Хирано Кота. Иначе бы они не стали оплачивать выпуск OVA, чьи отличия от ТВ-сериала на взгляд постороннего неспециалиста совершенно незначительны. Первую часть можно считать вводной, пересказывать её сюжет – не спойлерство, а скорее занудное повторение пройденного: вот Интегра с Уолтером, вот непобедимый вампир смотрит на луну, а потом спасает полицейскую Викторию Серас, которая неожиданно для себя меняет место службы, рацион и остальные привычки, потом появляется отец Александр, как воплощение знакомого зла, злом неизвестным оказывается некто с недоброй усмешкой, впрочем, не сильно выделяющийся на фоне повсеместной зубастости. Вторая часть посвящена налёту братьев Валентайн на штаб-квартиру Хеллсинга, расследование продолжается, зло обретает имя и оказывается тоже знакомым, только несколько подзабытым. Уолтер обнаруживает заархивированные способности, Алукард тоже демонстрирует свой «шарм» – настолько впечатляюще, что пугает до истерики другого вампира, так что тот вопит с перекошенной мордой: «Грёбаный монстр!» (Здесь проявляется тонкий юмор и специфическая философия «Хеллсинга», и чтобы оценить эту шутку, надо оглянуться на других представителей жанра: вампир должен ужасать людей – а если он способен вызвать такую реакцию у невозмутимого Люка Валентайна, то он действительно «нечто»). Если первая OVA событийно более-менее соответствует первому тому манги, то уже вторая часть, закончившаяся похоронами, обнаруживает расхождение с оригиналом: здесь нет пополнения в виде Пита Бернадотта с Дикими Гусями и нет «свидания» Интегры с Энрико Максвеллом из «Искариота». Заметны и другие отличия, как, например, «сон-воспоминание» Алукарда, напрямую отсылающий к каноническому роману Брэма Стокера. Это всё мелочи – принципиальные мелочи. GONZO извратили сюжет, на чём и завалились. Satelight, осведомлённые о придирчивости поклонников aka потенциальных покупателей новых серий, решили сюжет несколько подшлифовать: ничего нового, но и от компоновки элементов зависит общее впечатление. Главное новшество OVA – появление «Миллениума» уже в первой части. Разумеется, это дань фанатам (глупо строить интригу на том, что давно всем известно). Однако не стоит забывать, что фигура врага определяет правила партии: в новом «Хеллсинге» наличествует потенциальный противник, с которым рано или поздно надо будет встретиться и, соответственно, победить – приказ не обсуждается, никто не будет тоскливо закатывать очи, размышляя, стоит ли вообще проводить локальный геноцид. Это основная сюжетная линия, задающая темп, система координат, по которой будет проверяться адекватность поступков и логичность каждой из сторон. А старый враг и незавершённое дело притягательны вдвойне. Итак, сюжет в относительной безопасности, сэйю те же, аутентичный саундтрек служит неплохим фоном для всего действия. Остаётся Великая Претензия к адаптаторам – графика. Оставив в стороне разумные аргументы типа того, что аниме никогда не будет похоже на мангу, потому что манга чёрно-белая и не двигается, зато художник может долго выписывать каждый завиток, а в аниме есть сэйю, раскадровщики и дэдлайны. Есть спорные примеры, есть очевидные, а что касается «Хеллсинга», то OVA от манги отличается по параметру, из-за которого и эту новую экранизацию, вполне вероятно, опять признают неудачной – меньше кавая, больше трэша. ТВ-сериал тоже не отличался миролюбивостью, но в OVA буквально (как любят писать в ангажированной прессе) УПИВАЮТСЯ насилием и жестокостью. Хм, «упиваются» – отличное слово для вампирского трэш-боевика! Конечно, на самом деле от оригинала никуда не делись: во второй OVA ещё больше, чем в первой, superdeformed и фирменных omake-образов Хирано. Всё-таки «Хеллсинг» в какой-то степени пародия на канон, и пафос здесь, как и шуточки, соответствует общему настрою. Серас положено возмущённо вопить и делать «большие глаза» – роль у неё такая. Люк Валентайн должен с невозмутимой физиономией рассыпаться в комплиментах «великому и ужасному» No-Life King’у, чтобы в завершении торжественной речи пообещать единовременное свержение Его Величества, а пижон в очках и красном плаще обязан усмехаться и ловить пули. И получить от этого удовольствие. Самое приятное, что в OVA сохранилась та самая пресловутая вековая скука, предвкушение хорошей схватки, радостное самораскрытие вот-какой-я-весь-красивый, перемигивание с бездной и разочарованный вздох: «Ну, вот, ещё один недотыкомка, придурок, педи-гри ходячий» – все этапы моноспектакля «Вампир на службе у неблагодарного человечества». Но кавая почти и нет – да и зачем в трэше кавай? Новый «Хеллсинг» ближе к «Вампирам» Карпентера, а местами напоминает классического «Добермана»: отмороженная красота напополам с кровожадными ухмылками, то и дело у кого-нибудь срывает крышу, остальные хладнокровно шагают по трупам. Кровь, которую перестаёшь замечать, компьютерно-трёхмерные виды и ракурсы пуль, затворов и стволов и обязательные штампы-цитаты: срезанная сигара, округлая попка, высовывающаяся из вентиляции, медленно падающий бокал и красное пятнышко на рукаве белоснежного плаща раздосадованного Люка Валентайна. И белые перчатки – любимая фенечка Хирано. Герои вытянулись, стали более длинноногими, черты лица заострились, а главный герой ещё больше приблизился к облику чудовища. Впрочем, и отец Александр, и братья Валентайн, и Интегра – все они теперь, когда ухмыляются, похожи друг на друга и одновременно на Алукарда. Сам же он скорее не стиляга, а мусорщик-профи, застывший в образе, терпеливо ожидающий достойного спарринг-партнёра. К счастью, никуда не делась и другая характерная черта «Хеллсинга» – проработанность врагов. Это не бледные статисты, способные лишь оттенять главных героев – элегантный Люк Валентайн мало в чём уступает своему противнику, как в первой части святой отец прекрасно соответствовал «чудовищам» – и в пафосности, и в жестокосердии. В конце концов, одно из отличий «Хеллсинга» – разношерстная команда безжалостных, отвратительно-бесчеловечных и стильных запоминающихся злодеев. …Звонким дождём рассыпаются гильзы, с потолка медленно капают сгустки крови, одновременно с затвором «Харконнена» щёлкает зажигалка, молниями сверкают смертоносные лезвия-нити, в конце коридора упырь доедает чью-то ногу, откуда-то снизу, из подвала доносятся нечеловеческие крики ужаса, и страшно знакомый низкий голос с хрипотцой опять жалуется на скуку... Не угодишь. Quote Отзывы зрителей: Избранный комментарий [по мнению World Art], автор текста - Гость Ради интереса прочел присутствующие комментарии и понял, те кто писал, изначально были настроены по отношению к ОВА как минимум скептично, если не сказать враждебно, ишь покусились на любимый ТВ, понимаешь, ну и прочее в том же духе. Я как и многие сначала смотрел ТВ-сериал, потом прочел мангу и дождавшись ОВА, просмотрел и их. Ни для кого не секрет и спорить с этим просто глупо, что сюжет в ТВ-сериале никакущий и являет собой жалкие огрызки, он скомкан и нелогичен настолько, что просто ужас, о каких таких милых недосказанностях вообще может идти речь(а ведь кто-то о них тут ностальгировал). Хороши недосказанности, это как если б в школе вам дали контрольную по физике из раздела динамика, а объяснить перед этим тему не удосужились бы. О секретной организации в ТВ практически ни слова, тогда как в манге она действительно играла роль главного врага Хеллсинга. В сериале строго говоря вообще не видно против кого войну-то ведем, из-за чего сначала кажется что персонажи тупы и никак не могут вычислить противника, а после прочтения манги выясняется что о противнике в ТВ позабыли,нет никакой подоплеки действий антагонистов. Те "несуразности" о которых упоминали в предыдущих комментариях не поддаются никакой критике, во-первых в манге Викторию и впрямь никто особо не спрашивал хочет она быть вампиром или нет, получив ответ на вопрос о девственности Алукард моментально послал пулю через ее легкое в сердце вампира (кстати сцена драки с вампиром-священником в манге и ОВА происходит на улице а не как в ТВ, в церкви). Да и к чему долгая демагогия если ей все равно не выбраться живой и иного выхода нет, по-моему в манге и ОВА эта сцена гораздо ближе к реальности нежели в ТВ. Вопрос о выборе между тем прозвучал во втором томе. А уж про ее желание служить вообще речи не идет ибо став вампиром по воле Алукарда она служит ему и выбора у нее опять таки никакого. Кстати ссылка на количество патронов в обойме пистолета Алукарда также не имеет смысла, в манге ее не было, хотя перезарядок он мог сделать скажем на одну больше, для приличия)). Следуем далее и опровергаем ностальгию по еще одному моменту, душевным самокопаниям Виктории,которые в ТВ изрядно мешали ей выполнять свой долг. В манге она тоже довольно быстро свыклась со своей новой сущностью и ничего нелогичного в этом нет,взять к примеру "Вампирские хроники" Энн Райс, Луи там все бредит своей человечностью, а остальные напротив быстро теряют все предрассудки насчет испития крови людей, так что претензии к новому облику бывшей полицейской беспочвенны. Сцены про Бонни и Клайда, битву в Патрике по манге один в один, чуть ли не до последнего кадра, за небольшими исключениями,что не может не радовать. Что касается попки Виктории в люке вентиляции и акробатического выпендрежа Уолтера,то в манге их нет, тут уж экранизаторы сами вплели, что посчитали нужным, да и кольцо из губы Яна Валентайна никто не выдирал. Оценить размеры подвала в манге довольно затруднительно, так что тут у студии-аниматора руки развязаны, а уж про то,что таких больших подвалов не бывает,так и вовсе бред,кто вам такое сказал,какой захотели такой и построили. Андерсон каким был по настрою таким и остался и не надо мутить воду насчет него, Виктория точь-в-точь такая как в манге и Алукард ничегошеньки не потерял. Сцена с Люком, опят же таки, если б господа ТВшники удосужились не упереться лбом в ТВ как бараны,а оглядеться по сторонам для разнообразия,то не стали бы эту сцену разбирать взяв ЗА ОРИГИНАЛ видеоряд из сериала,уж он на роль первоисточника не тянет. Чуть ли не все с тоской вспоминают глубину смысла ТВ-сериала, помилуйте,да откуда ей взяться в боевике,пусть очень стильном,но все же боевике,это же не философская драма. А большее количество крови возмущает кажется только девушек,но это естественно,если уж они батальные сцены при прочтении "Войны и мира" пропускают...Мы ведь не о Покемонах в конце концов говорим, это война, а на войне как на войне. Прорисовка конечно ближе к манге,но сложно сказать плюс это или минус,меня откровенно бесит только один кадр в 1 ОВА,когда показывают ствол Алукарда и его фейс крупным планом,очень уж топорно сделано,а так вполне пристойно. Графика и визуальные эффекты на высоте,ничуть не хуже чем у Гонзо. Сайндтрек,вот что можно действительно назвать слабым местом ОВА, саунд ТВ-сериала я до сих пор слушаю отдельно, а тут он не выделяется совершенно. В общем и целом пациент скорее жив, чем мертв, особенно по сравнению с ТВ. Избранный комментарий [по мнению World Art], автор текста - kengOOrOO | пользователь № 13930 Ужас. Больше сказать нечего. Специально перед просмотром ОВАшки просмотрел ТВ сериал заново. И что же мы имеем? Хеллсинг из стильного аниме про вампиров, превратился в эдакий комедийный ужастик или скорее в комедию с элементами триллера. В нем уже нет таких откровенных кровавых сцен как в серии с "Бонни и Клайдом". Пропала та атмосфера некой загадочности. Исчезла идейная подоплека сериала. Интегра и Уолтер сами выезжают осматривать места "преступлений" как заправские Коломбо. Алукард заявляет низшему вампиру, которых он, не иначе как мусор, не называл: "Разве ты достоен называться носферату"?. Виктория мочит гулей направо и налево. Идем далее. Почему Алукард даже не удосуживается спросить у Виктории, хочет ли она стать вампиром или нет? Как говорится "все испорчено до нас". Сюжетная идея про то, что некоторых "вампиров" Хеллсинг оставляет себе на службу, кажется мне довольно банальной и глупой. А что если он/она не захочет стать одним из Хеллсинг? А что если он/она не хочет быть вампиром? Вроде же семья Хеллсинг всегда боролась с вампирами. Почему Уолтер рассказывает Виктории о прелестях жизни вампира только во второй серии? Почему Алукард стреляет из своего .454 Касула, а далее и из Шакала, как из Глока? Хотя в ТВ Уолтер отчетливо дает понять что в обойме всего 6 патронов. Глядя на такие сюжетные ошибки, как-то блекнут некоторые неточности в ТВ. Что же стало с героями? Алукард из могучего и грозного Носферату, превращается, я бы сказал, в "ВанХеллсинга" из одноименного кинофильма, с некоторым бзиком. Он уже не тот таинственный, спокойно-умиротворенный и жаждущий кровавого развлечения, от своей бесконечной скуки, вампир. Он выполняет рутинную работу, вроде сборщика мусора. Хорошо хоть ему зарплату не платят. Виктория как-то резко становится сильной и "мужественной" вампирихой, лихо убегающей после того, как Отец Андерсон протыкает ее десятком освященных лезвий. Самого же Андерсона представляют нам чуть ли не "посланником божьим", хотя он вроде как и фанатичный крестоносец, не разделяющий взглядов ни Хеллсинга, ни протестантов. А Интегра вообще напоминает мне мисс Марпл и производит впечатление такого всезнающего детектива. В Хеллсинг ТВ был "зашит" довольно глубокий смысл. Были недосказанности сюжета. В Ультимат нам все наоборот показывают, рассказывают и подробно разжевывают. Этим наверное и объяснается, что интерес к ОВАшке не длится больше вкуса ириски. Итог: урезанный до неприличия, жалкий отголосок ТВ сериала Хеллсинг. П.С. А прическа у Виктории дурацкая - как будто ежика переехало самосвалом. И музыки вообще нет. =) Избранный комментарий [по мнению World Art], автор текста - Kodokuna | пользователь № 11377 Собственно с чего начать??? Эта долгожданная всеми,овашка на новый сезон теперь предстаёт перед нами. Начнём разбираться со впечатлениями, а их огромная масса. Мангашники радостно заликуют, мол, наконец всё по манге, поклонники же сериала могут весьма призадуматься: "а что это вообще было"? Как уже сказано, первая серия впечатляет, вот правда у всех мнение складывается по-разному. Начнём с сюжета: Одних радует (мангашники), другим непонятно (хотя может и понятно). Сюжетная линия, на мой взгляд, весьма гармонична. Тут вам и Интегра-неистеричка, вполне милая и расторопная Викуля, и Миллениум, и плюс куча всяко-разно прибамбулек, а также юмор (пусть чёрный, так даже лучше), которого так долго не хватало. Сны Вики -вообще отдельная песня. Рисовка...хм...весьма оригинальная, ну вообще она такая и должна была быть с самого начала. Насколько я помню, старались нарисовать поближе к манге. Получилось, конечно, неплохо, правда с динамикой движений и с физикой халтура полная. Кровь... это просто... что-то. Ни цветом, ни видом, ни количеством не похожа на то, чем должна быть. А вот по поводу анимации ртов, которая так многим не нравится, неплохо (просьба не принимать близко к сердцу, повторю: это моё сугубо личное мнение), у Алукарда так вообще супер. Есть какая-то изюминка, присущая только Хеллсингу. Компьютерная графика вписывается в анимацию просто, как родная (хоть опять же многим совсем не катит). Мъюзик: тут сильно подкачал, с сериалом и сравнивать даже нельзя, НО главное, что он вписывается идеально, с этим не поспоришь. Единственно эндинг радует и одна тема, когда Алукард пришел разобраться с бредовой парочкой вампиров, которые резню устроили. Персонажи (ня! просто слюнки текут:) АЛУКАРД. Свершилось, народ!!! Вот ОН тот самый, на всё 100% хирановский Алукард Великий и Ужасный. Ну просто милашка, что ещё сказать? Лыба от уха до уха, телосложение и всё остальное что надо. Великая радость - голос прежний оставили, иначе б совсем не Алукард был бы. Наконец-то сентиментальность у него проснулась (Викуля просто как компаньон понадобилась). Мышки-букашки, собачки-глазики всё при нём. Интегра: тётя кавай намбр ван. Ни тебе истерии, ни мужеподобной фигуры. И нарисованная тринадцатилетней девочкой выглядит как надо (нет бюста третьего размера, как в сериале). Как глава Хеллсинга - избранная, да и только. Без запинок мчится на поле боя, едва услышав весть о прибытии 13го отдела в Англию. Очень мило беседует с папой Саней, узнав, что тот "отрезал Алукарду голову и только". Вика: "живенькая", развесёлая девочка, с не менее развесёлыми снами. Хронически протекающий тупняк наконец закончился и сменился увлекательным расстрелом упырей, а также превращением их в пюре и в прочую биомассу. Хотя алукардушкину кровь пить так и не стремится (наверное не хочет лишаться хозяина, какая преданноть:), правда пытается лизнуть чужой, но не удаётся:) Отец Александр: как был маньяком, так и остался, тока улыбочка стала чуть шире, к тому же от него слышиться немало литературной брани и просто нецензурной лексики (в адрес Интегры, которую назвал английской шлюхой). Ножички летают ещё в большем количестве и с большей скоростью, барьерчики ставит тоже весьма неплохо. По поводу голоса: народ много писал, что вроде как загробный стал и вообще изменился. Послушала голос. Это однозначно один и тот же голос ,что и у Джонни из Guilty Gear (игра такая, тож аниме, кстать у нас тоже очень популярна), стопудово, кто не верит, послушайте. Уолтер: заметно постарел и исхудал, но шарма своего не утратил. Как был прекрасным дворецким и бывшим сотрудником Хеллсинга, так и остался. Упыри: аля реклама: ночью больше и дешевле. Во всяком случае, сюжет следует манге (пардон, опять повторяюсь), прочитанной мной всего лишь до шестой главы. Короче, что-то мега рулез, что-то просто отстой (кровь в основном). А так огромная куча позитива. ....А вот после повторного созерцания затягивает во всю эту атмосферу по полному, кажется ,что живёшь в этом хеллсинговском мире. Внушает тоже не менее сильно, мне вот, например, после просмотра этой овашки всю ночь снилось, что я от упырей убегаю (прям как Вика) и ору:-"АЛУКАРД! ПОМОГИ МНЕ!"^-^ Claw | пользователь № 22884 | 2007.08.24 Хоть ТВ сериал и был первым просмотренным аниме, ОВА, ИМХО, на голову выше. После 13 серии был некоторый шок. Скомкать все сюжетные нити в десяток минут с парой картинок и энным кол-вом текста... Мрак. Чувство, что тебя бросили в середине рассказа, и даже to be continued не светит. Атмосфера была более серьезной, но из-за того, что никакого развития сюжет, в сущности так и не имел (это как если бы Наруто сняли в пропорции 10 серий по сюжету и 210 - филлеров) - этот пафос смотрится абсолютно не к месту. ОВА, с другой стороны, порадовала большим разнообразием героев, лучшей прорисовкой и комедийными вставками (как уже упоминали - это треш, и здесь они смотрятся вполне органично). Ну и кровища, ага. Кстати, дата выхода 4-й ОВА вроде как есть - 5 октября. http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=GNBA-1144 Сам не смотрел но очень хочу 
|
|
| |